für die App „Murphys ABC“ und die Website www.murphyapps.de

Stand: 07.10.2026

1. Das Wichtigste in Kürze

• „Murphys ABC“ arbeitet vollständig offline. Alle Eingaben und Lernstände bleiben ausschließlich auf dem Gerät, auf dem die App installiert ist.
• Wir betreiben keine Server, die Daten aus der App empfangen. Es gibt kein Benutzerkonto, keine Registrierung, kein Tracking, keine Werbung und keine Analyse- oder Fremdanbieter-Dienste in der App.
• Wir erhalten, speichern oder verkaufen keine personenbezogenen Daten von Kindern oder Erwachsenen, die die App nutzen.
• Der Bereich für Erwachsene („Erwachsenenbereich“) ist durch eine Eltern-Sperre geschützt. Nur dort gibt es einen Link zu unserer Website.

2. Verantwortlicher

Verantwortlich für die App und diese Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Simon Lange
Turiner Str.5
50668 Köln
Deutschland

E-Mail: Sim_jo@web.de

(Murphy Apps ist der Name, unter dem die Apps angeboten werden. Es handelt sich um ein Einzelunternehmen.)

3. Welche Daten verarbeitet die App – und wo?

Die App speichert die folgenden Informationen nur lokal im geschützten Speicher der App auf Ihrem Gerät. Sie werden nicht an uns oder an Dritte übertragen:

Daten	Wozu	Wer gibt sie ein
Profilname(n) (z. B. Vorname oder Spitzname eines Kindes)	Zuordnung des Lernstands zu einem Kind	Erwachsene
Lernfortschritt, Level, Auswertung (welche Wörter wie oft richtig/falsch)	Anzeige des Lernerfolgs, Auswahl der Übungswörter	entsteht beim Spielen
Gesammelte Sticker	Belohnungssystem	entsteht beim Spielen
Einstellungen (z. B. Rundenanzahl, Groß-/Kleinschreibung, Favoriten)	Anpassung der App	Erwachsene
Eigene Karten (Foto und Wort), eigene Lektionen, eigene Aussprache-Korrekturen	Individuelle Übungsinhalte	Erwachsene
Zahlenaufgabe der Eltern-Sperre (angezeigte Zahlen der Größe nach eingeben)	Schutz des Erwachsenenbereichs	wird bei jedem Öffnen neu erzeugt, nicht gespeichert

Diese Daten werden nicht zur Identifikation einzelner Personen durch uns genutzt. Wir haben darauf keinen Zugriff.

Bitte verwenden Sie für Profile am besten Vornamen oder Spitznamen und keine vollständigen Namen.

4. Keine Weitergabe, kein Tracking, keine Werbung

• Die App enthält keine Werbung und keine Käufe oder Abonnements.
• Die App enthält keine Drittanbieter-Software (SDKs) zur Analyse, Werbung, Fehlerberichte oder Nutzerverfolgung.
• Es findet kein Tracking im Sinne von Apples „App Tracking Transparency“ statt.
• Die App benötigt für ihre Funktionen keine Internetverbindung.

5. Kamera und Fotos

• Kamera: Nur wenn Sie im Erwachsenenbereich unter „Eigene Karten erstellen“ ausdrücklich „Foto aufnehmen“ wählen, fragt iOS Sie nach der Erlaubnis zur Kamera-Nutzung. Das aufgenommene Foto wird ausschließlich im geschützten Speicher der App abgelegt.
• Fotos aus der Mediathek: Die Auswahl erfolgt über die systemeigene iOS-Fotoauswahl. Die App erhält nur die Fotos, die Sie selbst auswählen, und keinen Zugriff auf Ihre übrige Mediathek.
• Eigene Karten können jederzeit in der App wieder gelöscht werden.

Bitte beachten Sie, dass Fotos von Personen (insbesondere von Kindern) besonders schützenswert sind. Verwenden Sie für eigene Karten bevorzugt Gegenstände oder holen Sie die erforderlichen Einwilligungen ein.

6. Sprachausgabe

Die Wörter werden mit eingesprochenen Aufnahmen abgespielt, die in der App enthalten sind. Für eigene Karten ohne Aufnahme nutzt die App die auf dem Gerät integrierte Sprachausgabe von iOS. Dabei werden keine Texte an uns oder an externe Server gesendet. Es wird kein Mikrofon verwendet.

7. Sicherung, Export, Import und Teilen

• Im Erwachsenenbereich kann eine Sicherungsdatei mit Profilen, Lernständen und eigenen Inhalten erstellt und über die systemeigene Teilen-Funktion gespeichert oder weitergegeben werden. Ob, wann und an wen Sie diese Datei weitergeben, entscheiden allein Sie. Wir erhalten sie nicht.
• Die Sicherungsdatei kann Namen und Lernstände von Kindern enthalten. Bitte behandeln Sie sie entsprechend vertraulich.

8. Geräte-Sicherung durch Apple

Wenn Sie auf Ihrem Gerät die Sicherung über iCloud oder einen Computer aktiviert haben, kann Apple die App-Daten im Rahmen dieser Gerätesicherung mitsichern. Hierfür ist Apple verantwortlich (siehe die Datenschutzhinweise von Apple). Auf diese Daten haben wir keinen Zugriff.

9. Kinder

Die App richtet sich an Kinder, wird aber von Erwachsenen eingerichtet und verwaltet. Wir erheben keine personenbezogenen Daten von Kindern. Alle Verwaltungsfunktionen, Einstellungen und der Link zu unserer Website befinden sich im durch eine Eltern-Sperre geschützten Erwachsenenbereich.

10. Speicherdauer und Löschung

Die Daten bleiben auf Ihrem Gerät, bis Sie sie löschen. Sie können:

• einzelne Profile, Fortschritte, eigene Karten und eigene Lektionen in der App löschen oder zurücksetzen, oder
• die App deinstallieren – dadurch werden alle in der App gespeicherten Daten vom Gerät entfernt.

11. Rechtsgrundlage

Da wir als Anbieter keine personenbezogenen Daten aus der App erhalten oder verarbeiten, findet seitens des Anbieters keine Verarbeitung statt, für die eine Rechtsgrundlage nach Art. 6 DSGVO erforderlich wäre. Soweit Sie als Eltern oder Lehrkraft Namen oder Fotos in der App erfassen, geschieht dies in Ihrer eigenen Verantwortung auf Ihrem eigenen Gerät.

12. Ihre Rechte

Soweit wir personenbezogene Daten von Ihnen verarbeiten (etwa wenn Sie uns per E-Mail schreiben), haben Sie das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Wenden Sie sich dazu an die oben genannte E-Mail-Adresse.

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist:

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen Kavalleriestraße 2-4 40213 Düsseldorf

Telefon: 0211 / 38424-0
E-Mail: poststelle@ldi.nrw.de
Website: https://www.ldi.nrw.de

13. Kontakt per E-Mail

Wenn Sie uns schreiben, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse und den Inhalt Ihrer Nachricht ausschließlich, um Ihre Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO). Wir löschen die Daten, sobald die Anfrage erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

14. Website www.murphyapps.de

Beim Aufruf unserer Website verarbeitet der Hosting-Anbieter technisch notwendige Verbindungsdaten (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite), um die Seite auszuliefern und die Sicherheit zu gewährleisten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Name und Anschrift des Hosters:

STRATO AG Otto-Ostrowski-Straße 7 10249 Berlin

Speicherdauer der Logfiles bei Strato:

Strato erfasst bei jedem Aufruf der Website sogenannte Server-Logfiles (darunter die IP-Adresse des Besuchers, Browsertyp, Uhrzeit). Diese IP-Adressen werden von Strato zur Erkennung und Abwehr von Angriffen für maximal 7 Tage gespeichert und danach anonymisiert.

Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV):

Wir haben einen Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) mit dem oben genannten Anbieter geschlossen.

Unsere Website setzt keine Tracking- oder Analyse-Cookies ein und bindet keine externen Schriftarten, Karten oder Videos ein.

15. Links auf andere Seiten

Die App enthält im Erwachsenenbereich einen Link auf unsere Website. Mit dem Antippen verlassen Sie die App; es gelten dann die Datenschutzhinweise der aufgerufenen Seite.

16. Apple App Store

Beim Herunterladen der App verarbeitet Apple Daten (z. B. Apple-Konto, Zeitpunkt des Downloads, Geräte-Kennung) in eigener Verantwortung. Darauf haben wir keinen Einfluss. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzrichtlinie von Apple.

17. Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die App oder die Rechtslage ändert. Die jeweils aktuelle Fassung finden Sie unter www.murphyapps.de/datenschutzerklaerung.